insured person
英 [ɪnˈʃʊəd ˈpɜːsn]
美 [ɪnˈʃʊrd ˈpɜːrsn]
被保险人
英英释义
noun
- a person whose interests are protected by an insurance policy
双语例句
- The Insured Person suffering from any pre-existing physical defect or infirmity which existed prior to inception of this policy.
被保险人因本身存在的缺陷或病症,而此缺陷或病症在保单有效前已存在。 - Simultaneously, the author compared the duty of disclosure with the duty of notification and with for the insured or the insured person respectively.
同时笔者分别比较了告知义务与投保人、被保险人的通知义务、告知义务与投保人和被保险人的保证义务的异同。 - When the insurance policy matures, the insured person will receive the capital sum agreed.
保险单到期时,投保人会得到一笔总括性付款。 - But these either to the insurer or the insured person, is a very important thing.
而这些无论对保险人还是被保险人来说,都是非常重要的事情。 - I/ We declare and agree that I/ we have the full authority from and consent of the Insured Person to make the above authorizations.
本人0我们声明及同意已获被保险人授权及同意本人0我们作出上述授权。 - A Master policy covering different subject-matters insured of the same legal person.
对于涵盖同一法人的不同保险标的的统括保单。 - The subject of insurable interest in property insurance is the insurant, while in life insurance it is the insured person.
可保利益的主体在财产保险中是被保险人;在人身保险中是投保人。 - On study of the complicity problem in crime of insurance fraud, this part focuses on analyzing the situation in which policy-holder, the insured person or beneficiary collude with insurance company staff to defraud insurance benefit.
在保险诈骗犯罪共犯问题的研究上,重点分析了投保方人员、被保险人或受益人与保险公司的工作人员相勾结骗取保险金的情况。 - Thoroughly implementation of the medical insurance system also relies on a sound and reliable Medical Insurance Management Information System. It will enhance the data quality and the working efficiency of the medical insurance and provides the highly effective and quick service for the insured person.
医疗保险制度的深入贯彻同样依赖于一个健全、可靠的医疗保险管理信息系统,它将提高医疗保险的数据质量、工作效率,并为参保人提供高效快捷的服务。 - The insured person engaging in professional sports, hunting, mountaineering necessitating ropes or guides, skiing, water skiing, winter sports, diving, racing of any kind or fighting or insanity or being under influence of drugs, alcohol, intoxication and solvent abuse.
参与专业运动,打猎、攀山(指需要利用绳索或诱导绳为辅助工作者)、滑雪、滑水、冬季运动、潜水、参加各种竞赛、殴斗、神经错乱,或因酗酒,吸毒或滥用药物。